เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521 Dianne Feinstein ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการกำกับดูแลซานฟรานซิสโกวัย 45 ปีและผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีที่ล้มเหลวสองครั้งได้ประกาศลาออกจากการเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ มันเป็นเช้าที่มีหมอกหนา และไฟน์สไตน์กล่าวทักทายนักข่าวที่ศาลากลางจังหวัดโดยบอกพวกเขาว่าเธอจะไม่เสนอให้มีการเลือกตั้งเป็นคณะกรรมการผู้บังคับบัญชาใหม่ ซานฟรานซิสโกเทียบเท่ากับสภาเทศบาลเมือง การลาออกของบุคคลหนึ่งคนจากคณะกรรมการที่มีสมาชิก 11 คนเมื่อต้นเดือนนั้นทำให้นายกเทศมนตรีจอร์จ มอสโคนมีโอกาสที่จะนำความก้าวหน้ามาสู่คณะกรรมการ โดยให้สมดุลกับไฟน์สไตน์เป็น 6-5 เพื่อรักษาความเป็นผู้นำ

แผนของไฟน์สไตน์ใช้เวลาไม่นาน ในตอนท้ายของวัน เธอเป็นนายกเทศมนตรีของซานฟรานซิสโก และมีความรับผิดชอบอันน่าสะพรึงกลัวในการบอกเมืองว่าทั้ง Moscone และหัวหน้างาน Harvey Milk ถูกลอบสังหารโดยอดีตสมาชิกคณะกรรมการ “เป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องประกาศเรื่องนี้” เธอกล่าว ขณะมองตรงเข้าไปในกล้อง ท่ามกลางเสียงหอบและเสียงกรีดร้องที่ได้ยิน และเสริมว่า “ผู้ต้องสงสัยคือหัวหน้าแดน ไวท์”

ไฟน์สไตน์จัดการกับการประกาศที่น่า สลดใจนี้ ด้วยความสุขุม ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่บ่งบอกถึงช่วงเวลาเก้าปีที่เธอใช้เป็นนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของซานฟรานซิสโก และต่อมาในฐานะสมาชิกวุฒิสภาหญิงคนแรกของแคลิฟอร์เนีย ตอนนี้ไฟน์สไตน์อายุ 88 ปีและอยู่ในวุฒิสภาสหรัฐฯ มาเกือบ 30 ปีแล้ว แต่ข้อกังวลยังคงมีขึ้นเรื่อย ๆ ว่าเธอยังเฉียบแหลมทางจิตใจเพียงพอที่จะดำรงตำแหน่งปัจจุบันหรือไม่

ปัญหานี้ไม่ได้ถูกหยิบยกขึ้นมาโดยพรรครีพับลิกันที่ต้องการให้คะแนนทางการเมือง แต่โดยเพื่อนร่วมงานที่เป็นประชาธิปไตยและเจ้าหน้าที่รัฐสภา ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าไฟน์สไตน์จะจบวาระปัจจุบันของเธอหรือไม่ ซึ่งจะสิ้นสุดภายในปี 2567 เนื่องจากอาจมีแรงกดดันมากขึ้นให้เธอลาออกและปล่อยให้ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย กาวิน นิวซัม ซึ่งถือว่าไฟน์สไตน์เป็นผู้ให้คำปรึกษาแต่งตั้งผู้สืบทอดของเธอ

ความกดดันนั้นน่าจะเพิ่มขึ้นในเดือนหน้า แต่ก่อนหน้านั้น มันคุ้มค่าที่จะมองย้อนกลับไปในอาชีพที่ไม่ธรรมดาของเธอและสถานที่ของเธอในแคลิฟอร์เนีย และที่เด่นกว่านั้นคือซานฟรานซิสโก ประวัติศาสตร์

วุฒิสมาชิกจากซานฟรานซิสโก

การดำรงตำแหน่งของ Feinstein ในวุฒิสภาซึ่งเริ่มในปี 1992 ทำให้เธอกลายเป็นบุคคลระดับชาติ แต่ซานฟรานซิสโกเป็นบ้านของเธอเสมอ แม้หลังจากผ่านไปสามทศวรรษในกรุงวอชิงตัน “เมื่อคุณเป็นนายกเทศมนตรีเนื่องจากการลอบสังหารและเหตุการณ์ที่น่าสยดสยองที่ยิง Feinstein ไปที่สำนักงานของนายกเทศมนตรี คุณจะเชื่อมโยงกับเมืองนั้นตลอดไป” Corey Busch เลขาธิการสื่อมวลชนของ Moscone และที่ปรึกษาเกี่ยวกับการรณรงค์ของ Feinstein เมื่อเธอลงสมัครรับตำแหน่งนายกเทศมนตรีใน พ.ศ. 2522

ไฟน์สไตน์ไม่ได้มาจากซานฟรานซิสโกพวกฮิปปี้ความมั่งคั่งทางเทคโนโลยีใหม่การเมืองหัวรุนแรงหรือการเคลื่อนไหวของกลุ่มเพศทางเลือก เธอเกิดมาในครอบครัวชาวยิวที่ร่ำรวยและเข้าเรียนที่ Convent of the Sacred Heart ซึ่งเป็นโรงเรียนสตรีคาทอลิกชั้นนำของเมือง เจอร์รี โรเบิร์ตส์ นักเขียนชีวประวัติของเธอกล่าวว่า แม่ของไฟน์สไตน์อยู่ห่างไกลจากอารมณ์แต่เธอสนิทสนมกับพ่อของเธอ ซึ่งเป็นแพทย์ที่มีชื่อเสียงซึ่งสนับสนุนความทะเยอทะยานของเธอ

ไฟน์สไตน์เข้ามาพัวพันกับการเมืองท้องถิ่นไม่นานหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดในปี 2498 เธอเป็นตัวแทนของเขตของฉัน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เจริญรุ่งเรืองทางตอนเหนือของซานฟรานซิสโก ในคณะกรรมการผู้บังคับบัญชา ในฐานะนายกเทศมนตรี โดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใน Pacific Heights และ Presidio Heights เธอเป็นผู้นำเมืองผ่านช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่วุ่นวาย ช่วงเวลาระหว่างปี 1978 และ 1987 รวมถึงการลอบสังหารนายกเทศมนตรี Moscone ความน่าสะพรึงกลัวของโรคระบาดลึกลับ เอชไอวี/เอดส์ การตัดทอนเงินทุนของรัฐและรัฐบาลกลาง และปัญหามากมายในเมือง เช่น อาชญากรรมการจราจร การเร่ร่อนและค่าเช่าที่เพิ่มขึ้น

ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ซานฟรานซิสโกเปลี่ยนจากการเป็นเมืองในอเมริกาที่ค่อนข้างธรรมดาไปเป็นศูนย์กลางความก้าวหน้าทางการเมืองที่สำคัญ การเปลี่ยนแปลงนั้นทำให้เมืองแตกแยกอย่างลึกซึ้ง ไฟน์สไตน์สามารถปกครองได้โดยการผสมผสานเสรีนิยมทางสังคมเข้ากับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งสำหรับธุรกิจ การพัฒนา และอสังหาริมทรัพย์

การปกครองเมืองแบบนี้ ซึ่งต่อมาเป็นตัวอย่างที่ดีในการเป็นนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กอายุ 12 ปีของ Michael Bloombergเป็นเรื่องธรรมดาในตอนนี้ แต่ไฟน์สไตน์เป็นหนึ่งในนักการเมืองกลุ่มแรกๆ ที่ยอมรับ และความเป็นผู้นำของเธอจากศูนย์มักทำให้ชาวซานฟรานซิสกันไม่พอใจที่เชื่อว่าเธอไม่ได้ทำอะไรเพียงพอเกี่ยวกับโรคเอดส์ หรือใกล้ชิดกับผลประโยชน์ด้านอสังหาริมทรัพย์มากเกินไป หรือไม่ก้าวหน้าเพียงพอ

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ unithom.com